(Bildnachweis: CD Projekt)

Cyberpunk 2077 bietet eine vollständige Gesichtsbewegungserfassung für jede synchronisierte Sprache, die das Spiel unterstützt.

In dem Tweet von Phillip Weber von CD Projekt unten zeigt der Entwickler einige der ziemlich beeindruckenden Bewegungserfassungen für jede Sprache. Mitentwickler Miles Tost mischt sich ein und fügt hinzu, dass sie „vollständige Lippensynchronisation für synchronisierte Sprachen“ haben.

Eine Sache, auf die meine Kollegen besonders stolz sind, ist die vollständige Lippensynchronisation für synchronisierte Sprachen, die häufig weniger Unterstützung erhalten. 20. Oktober 2020

Holen Sie sich die besten Angebote für Xbox Series X vor allen anderen!

Wir senden Ihnen Vorbestellungsdetails und die besten Angebote für die Xbox Series X, sobald diese verfügbar sind.

Erinnern Sie mich Senden Sie mir Details zu anderen relevanten Produkten von Gamesradar und anderen zukünftigen Marken. Senden Sie mir Details zu anderen relevanten Produkten von Dritten. Kein Spam, wir versprechen es. Sie können sich jederzeit abmelden und wir werden Ihre Daten niemals ohne Ihre Erlaubnis weitergeben.

Es ist eine ziemlich beeindruckende Leistung von CD Projekt. Meistens wird die Bewegungserfassung für ein Videospiel in einer Sprache durchgeführt, entweder in der Sprache des Entwicklungsstudios oder in der Sprache der Zielgruppe (ein gutes Beispiel für letzteres ist der in Japan entwickelte Devil May Cry) 5 mit Schwerpunkt Bewegungserfassung für die englische Sprache).

Mit Cyberpunk 2077 hat CD Projekt jedoch deutlich mehr erreicht. In Cyberpunk 2077 werden für jeden Charakter Bewegungen wie Französisch, Deutsch, Japanisch, Mandarin und viele weitere Sprachen erfasst. Wenn Sie das Spiel in einer synchronisierten Sprache spielen, die nicht so ist, ist keine Lippensynchronisation fehl am Platz nicht Englisch.

Anfang dieses Monats wurde bekannt gegeben, dass Cyberpunk 2077 einen vollständigen japanischen Dub bekommen würde. Sie können den Umfang des riesigen Projekts direkt unten sehen, was sich in der gigantischen Größe des Skripts für den japanischen Dub des Spiels von CD Projekt zeigt.

# サ イ バ ー パ ン ク 2077 無 事 ゴ ー ル ド マ ス タ ー で す! ひ と つ の 大 き な マ イ ル ス ト ー ン に 到達 し ま し た が, こ れ か ら も 引 き 続 き ブ ラ ッ シ ュ ア ッ プ し て い き ま す! ま だ ま だ や れ る こ と は あ る! そ し て い い 機会 な の で (あ く ま で も 一部 で は あ り ま す が), 日本. 吹 き 替 え 台 本 の 写真 を ど う。. Pic.twitter.com/Rg5PNu3aDFOctober 5, 2020

Cyberpunk 2077 wird in weniger als einem Monat am 19. November gestartet. Es wird ein erster Tag für die PS5- und Xbox-Serie X / S sowie für alle Plattformen der aktuellen Generation und den PC.

Weiterlesen  World of Warcraft hat Charaktere, Klassen und Level geändert, bevor Shadowlands startet

Weitere Informationen zu allen anderen Spielen, die später in diesem Jahr auf Konsole und PC erscheinen, finden Sie in unserem kommenden Spielleitfaden für 2020.