Rebecca-Ende: Warum sich der neue Netflix-Film vom Buch unterscheidet

(Bildnachweis: Netflix)

Das Rebecca-Ende von Daphne du Maurier mag jedem in den Sinn kommen, der den legendären Roman gelesen hat, doch Regisseur Ben Wheatley, der die Arbeit für Netflix adaptiert hat, hat das Finale grundlegend verändert. 

Und wir meinen wirklich Major. Das neue Rebecca-Ende verlängert das Leben dieser Charaktere über das hinaus, was sowohl im Buch als auch in Alfred Hitchcocks Adaption des Oscar-Preisträgers aus den 1940er Jahren zu sehen ist. Aber bevor wir uns mit den Unterschieden befassen, hier ist Ihre Spoiler Warnung – Wir werden die letzten Momente von Netflix ‚Rebecca und du Mauriers Original im Detail besprechen.

Wie Sie gesehen haben, spielt sich Wheatleys Version der Ereignisse größtenteils so ab, wie es Rebecca-Fans erwarten würden. Der wohlhabende Witwer Maximilian „Maxim“ de Winter (gespielt von Armie Hammer) heiratet eine namenlose ehemalige Begleiterin der Frauen (Lily James) und die beiden kehren nach ihren Flitterwochen zu Maxim’s Herrenhaus Manderly zurück. Das Haus wird jedoch vom Gespenst von Rebecca, der ersten Frau De Winter, heimgesucht. Es gibt auch Frau Danvers (Kristin Scott Thomas) – die Haushälterin, die Rebecca liebte – zu kämpfen.

Die Ereignisse in Manderly entfalten sich und Herr De Winter wird bald wegen Mordes an Rebecca angeklagt. Maxim ist in dieser Version und im Buch tatsächlich der Schuldige – während in der Hitchcock-Version Rebeccas Tod zufällig ist (obwohl dies teilweise auf die damalige Hollywood-Zensur zurückzuführen war). Maxim wurde jedoch für nicht schuldig befunden, und er und die zweite Frau De Winter kehren nach Manderly zurück. Als sie jedoch nach Hause fahren, brennt das Gebäude nieder. 

Jetzt endet der Roman hier. Es wird stark darauf hingewiesen, dass Frau Danvers Manderly niederbrennt, nachdem Maxim freigelassen wurde, aber die zweite Frau De Winter, die das Buch erzählt, fragt sich: „Frau Danvers. Ich frage mich, was sie jetzt tut.“ Hitchcocks Film ging noch einen Schritt weiter und zeigte, wie Mrs. Danvers Manderly niederbrannte.

Wheatley ging noch einen Schritt weiter. Mrs. Danvers brennt das Haus nieder und geht dann zum Meer – Rebeccas Leiche wurde im Meer gefunden, daher möchte sie dort hinunter. Lily James ‚Charakter folgt ihr nach unten und sieht, wie Danvers in den Ozean springt, wo sie stirbt. 

Weiterlesen  Geht es nur mir so, oder sollten Clowns in Horrorfilmen nicht erlaubt sein?

Dann gibt es einen Zeitsprung und die De Winters sind glücklich im Urlaub in Kairo. Die zweite Frau De Winter sagt dann mit einem Voice-Over: „Ich kann die Frau sehen, die ich jetzt bin, und ich weiß, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe. Um das zu retten, wofür es sich lohnt, durch die Flammen zu gehen. Liebe.“

Das neue Rebecca-Ende klingt ziemlich optimistisch, doch im Gespräch mit Digital Spy sagte Wheatley, dass er das nicht ganz so sieht. „Ich denke, es hängt davon ab, wie Ihr Geisteszustand ist, wenn Sie es sehen – ob es optimistisch ist oder nicht“, sagte er. „Ich bin nicht sicher, ob es so optimistisch ist. Ich denke, sie versuchen auf viele Arten, das Beste daraus zu machen, und es ist eine Art bittersüßes Ende.

„Weil das Ende wirklich darin besteht, dass Danvers sagt: ‚Er hat seine Frau getötet, und du wirst ihm zur Seite stehen. Und du wirst nie Glück erfahren. Auf Wiedersehen‘. Es ist schwer, sich davon zu erholen. Ich mag es, dass es ein bisschen ist von einem bösen Geschmack in Ihrem Mund, dieses Ende. [Frau De Winter] in die Kamera zu schauen ist wie. Ich habe das Gefühl, sie wird ihn verlassen. Ich habe nicht das Gefühl, dass sie lange rumhängen wird, weil er Waren beschädigt hat. Er zeigt seine Hand, die unglaublich schwach ist. Er ist ein Mörder, und sie hat ihm dabei geholfen. „

Stimmen Sie den Änderungen am Rebecca-Ende zu? Es ist zweifellos eine kontroverse Entscheidung, aber eine, die dem gesamten Film entspricht. Schauen Sie sich während der Diskussion die besten derzeit verfügbaren Netflix-Filme an.