Ich heiße Dalton…“ Nichts verkörperte Patrick Swayzes Coolness auf der Leinwand so sehr wie Road House von 1989, ein Actionfilm, der ganz im Zeichen seines Jahrzehnts stand. In diesem Film, der sich in Swayzes Lebenslauf zwischen Dirty Dancing und Ghost einreiht, spielt er den „coolen“ (sprich: Türsteher) Dalton, der in einer Bar in Missouri aufräumen soll. Swayze, der oft die romantische Hauptrolle spielte, überzeugte als besonnener, aber knallharter Türsteher, der den Müll rausbringt und dabei nicht vergisst, „nett“ zu sein. Trotz einiger 80er-Jahre-Exzesse war Road House eine andere Art von Actionfilm und eine andere Art von Held als das, was das Publikum damals von Schwarzenegger und Stallone zu sehen bekam.
TOTAL FILM ABONNIEREN
Dieser Artikel erschien zuerst in der Road House-Ausgabe von Total Film. Hier abonnieren.
Road House ist ein kaum verhüllter Western – viele Charakternamen verweisen auf klassische Cowboys – und im Grunde eine einfache Geschichte über einen neuen Sheriff in der Stadt, der den örtlichen Saloon betritt und sich gegen die örtlichen Tyrannen zur Wehr setzt, die die Stadt mit Angst und Gewalt regieren. Und als solches ist es ein seltenes, geliebtes Juwel, das danach schreit, neu verfilmt zu werden.
Es ist eine Geschichte, die überall verpflanzt werden könnte. Es ist auch ein Film, der immer noch über seinem Gewicht steht, obwohl er nicht der größte Kassenschlager seiner Zeit war (er spielte schätzungsweise 61 Millionen Dollar ein). Jake Gyllenhaal zum Beispiel erinnert sich daran, dass der Film seine Aufmerksamkeit erregt hat. Ich erinnere mich, dass ich als Kind das Poster von Road House gesehen habe und die Idee so faszinierend fand“, sagt Gyllenhaal und zoomt von einer Pause in Paris heran, lässig cool in einem schwarzen T-Shirt.
Und irgendwann, vielleicht im Fernsehen, erinnere ich mich, dass ich Ausschnitte davon gesehen habe, und das weckte auch mein Interesse. Es hatte wirklich eine seltsame, intensive Resonanz. Und ich war in einem Alter, in dem ich nicht wirklich wusste, was genau ich da sah. Gyllenhaal kannte Swayze bereits, denn er hatte mit ihm bei Donnie Darko zusammengearbeitet (Gyllenhaals Durchbruchsfilm war so etwas wie ein spätes Karriere-Highlight für Swayze). Ich habe mich auf jeden Fall aufgeregt, aber ich habe versucht, cool zu bleiben“, erinnert sich Gyllenhaal an die Zusammenarbeit mit dem ursprünglichen Dalton. Ich habe nie wirklich mit ihm über [Road House] gesprochen. Remakes wurden im Laufe der Jahre immer wieder ins Gespräch gebracht, kamen aber nie zustande.
Ich heiße Dalton…“ Nichts verkörperte Patrick Swayzes Coolness auf der Leinwand so sehr wie Road House von 1989, ein Actionfilm, der ganz im Zeichen seines Jahrzehnts stand. In diesem Film, der sich in Swayzes Lebenslauf zwischen Dirty Dancing und Ghost einreiht, spielt er den „coolen“ (sprich: Türsteher) Dalton, der in einer Bar in Missouri aufräumen soll. Swayze, der oft die romantische Hauptrolle spielte, überzeugte als besonnener, aber knallharter Türsteher, der den Müll rausbringt und dabei nicht vergisst, „nett“ zu sein. Trotz einiger 80er-Jahre-Exzesse war Road House eine andere Art von Actionfilm und eine andere Art von Held als das, was das Publikum damals von Schwarzenegger und Stallone zu sehen bekam.
TOTAL FILM ABONNIEREN
Dieser Artikel erschien zuerst in der Road House-Ausgabe von Total Film. Hier abonnieren.
Road House ist ein kaum verhüllter Western – viele Charakternamen verweisen auf klassische Cowboys – und im Grunde eine einfache Geschichte über einen neuen Sheriff in der Stadt, der den örtlichen Saloon betritt und sich gegen die örtlichen Tyrannen zur Wehr setzt, die die Stadt mit Angst und Gewalt regieren. Und als solches ist es ein seltenes, geliebtes Juwel, das danach schreit, neu verfilmt zu werden.
Es ist eine Geschichte, die überall verpflanzt werden könnte. Es ist auch ein Film, der immer noch über seinem Gewicht steht, obwohl er nicht der größte Kassenschlager seiner Zeit war (er spielte schätzungsweise 61 Millionen Dollar ein). Jake Gyllenhaal zum Beispiel erinnert sich daran, dass der Film seine Aufmerksamkeit erregt hat. Ich erinnere mich, dass ich als Kind das Poster von Road House gesehen habe und die Idee so faszinierend fand“, sagt Gyllenhaal und zoomt von einer Pause in Paris heran, lässig cool in einem schwarzen T-Shirt.
Und irgendwann, vielleicht im Fernsehen, erinnere ich mich, dass ich Ausschnitte davon gesehen habe, und das weckte auch mein Interesse. Es hatte wirklich eine seltsame, intensive Resonanz. Und ich war in einem Alter, in dem ich nicht wirklich wusste, was genau ich da sah. Gyllenhaal kannte Swayze bereits, denn er hatte mit ihm bei Donnie Darko zusammengearbeitet (Gyllenhaals Durchbruchsfilm war so etwas wie ein spätes Karriere-Highlight für Swayze). Ich habe mich auf jeden Fall aufgeregt, aber ich habe versucht, cool zu bleiben“, erinnert sich Gyllenhaal an die Zusammenarbeit mit dem ursprünglichen Dalton. Ich habe nie wirklich mit ihm über [Road House] gesprochen. Remakes wurden im Laufe der Jahre immer wieder ins Gespräch gebracht, kamen aber nie zustande.
Gyllenhaal und Regisseur Doug Liman (Die Bourne Identität, Mr. und Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) wollten schon seit zwei Jahrzehnten gemeinsam einen Film drehen, hatten aber nie das richtige Projekt gefunden. Eines Abends saßen die beiden beim Abendessen und diskutierten über ein anderes interessantes Projekt, bei dem es nicht so recht klappen wollte. Und dann sagte er: „Nun, es gibt da diesen Entwurf von Road House, den ich gerade gelesen habe“, erzählt Gyllenhaal. Das war am Ende des Abendessens. Und ich sagte: ‚Ich bin dabei.'“ Er lacht. Es war buchstäblich so. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. Es klang so lustig, die Idee, diesen Film neu zu erfinden. Er sagte: „Ich habe Ideen, wie ich meine Version davon machen möchte.“ Ich dachte nur: „Auf jeden Fall. Das ist die verrückteste Idee. Lass es uns tun.“‚
Schlägerei oder nichts
(Bildnachweis: Amazon Prime Video)
Und was war an Limans Vision für seine Version, dass er so schnell an Bord sprang? Doug macht Action immer auf eine andere Art und Weise, und er kam zu mir und sagte: „Ich möchte Kämpfe auf eine Art und Weise machen, wie es noch nie zuvor gemacht wurde.“ Er war geradezu besessen davon, wie die Schläge und Tritte landen würden. Er wollte nicht, dass die Kämpfe auf die Art und Weise gezeigt werden, wie wir sie dem Publikum in der Vergangenheit präsentiert haben. Mehr zu diesen Schlägereien später.
Liman steht nicht für ein Interview zur Verfügung – auch dazu später mehr -, aber eine andere Sache, die bei dieser Umsetzung des Stoffes (basierend auf einem Drehbuch von Anthony Bagarozzi und Charles Mondry) auffällt, ist, dass Road House im Gegensatz zu vielen nostalgisch angehauchten Remakes das Grundformat des Originals übernimmt, aber die Referenzen und Rückgriffe auf ein Minimum beschränkt. Es ist eine Neuinterpretation, richtig?“, sinniert Gyllenhaal. Doug und ich haben viel über die alten Western gesprochen und diese Struktur verwendet, und darauf wird auch im Film Bezug genommen. Wir haben großen Respekt vor dem Original. Und dann haben wir versucht, unsere eigene Welt zu erschaffen.
Abonnieren Sie den GamesRadar+ Newsletter
Wöchentliche Zusammenfassungen, Geschichten aus den Communities, die Sie lieben, und mehr
Kontaktiere mich mit Neuigkeiten und Angeboten von anderen Future-MarkenErhalte E-Mails von uns im Namen unserer vertrauenswürdigen Partner oder SponsorenDurch die Übermittlung deiner Daten erklärst du dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden und bist mindestens 16 Jahre alt.
Ich heiße Dalton…“ Nichts verkörperte Patrick Swayzes Coolness auf der Leinwand so sehr wie Road House von 1989, ein Actionfilm, der ganz im Zeichen seines Jahrzehnts stand. In diesem Film, der sich in Swayzes Lebenslauf zwischen Dirty Dancing und Ghost einreiht, spielt er den „coolen“ (sprich: Türsteher) Dalton, der in einer Bar in Missouri aufräumen soll. Swayze, der oft die romantische Hauptrolle spielte, überzeugte als besonnener, aber knallharter Türsteher, der den Müll rausbringt und dabei nicht vergisst, „nett“ zu sein. Trotz einiger 80er-Jahre-Exzesse war Road House eine andere Art von Actionfilm und eine andere Art von Held als das, was das Publikum damals von Schwarzenegger und Stallone zu sehen bekam.
TOTAL FILM ABONNIEREN
Dieser Artikel erschien zuerst in der Road House-Ausgabe von Total Film. Hier abonnieren.
Road House ist ein kaum verhüllter Western – viele Charakternamen verweisen auf klassische Cowboys – und im Grunde eine einfache Geschichte über einen neuen Sheriff in der Stadt, der den örtlichen Saloon betritt und sich gegen die örtlichen Tyrannen zur Wehr setzt, die die Stadt mit Angst und Gewalt regieren. Und als solches ist es ein seltenes, geliebtes Juwel, das danach schreit, neu verfilmt zu werden.
Es ist eine Geschichte, die überall verpflanzt werden könnte. Es ist auch ein Film, der immer noch über seinem Gewicht steht, obwohl er nicht der größte Kassenschlager seiner Zeit war (er spielte schätzungsweise 61 Millionen Dollar ein). Jake Gyllenhaal zum Beispiel erinnert sich daran, dass der Film seine Aufmerksamkeit erregt hat. Ich erinnere mich, dass ich als Kind das Poster von Road House gesehen habe und die Idee so faszinierend fand“, sagt Gyllenhaal und zoomt von einer Pause in Paris heran, lässig cool in einem schwarzen T-Shirt.
Und irgendwann, vielleicht im Fernsehen, erinnere ich mich, dass ich Ausschnitte davon gesehen habe, und das weckte auch mein Interesse. Es hatte wirklich eine seltsame, intensive Resonanz. Und ich war in einem Alter, in dem ich nicht wirklich wusste, was genau ich da sah. Gyllenhaal kannte Swayze bereits, denn er hatte mit ihm bei Donnie Darko zusammengearbeitet (Gyllenhaals Durchbruchsfilm war so etwas wie ein spätes Karriere-Highlight für Swayze). Ich habe mich auf jeden Fall aufgeregt, aber ich habe versucht, cool zu bleiben“, erinnert sich Gyllenhaal an die Zusammenarbeit mit dem ursprünglichen Dalton. Ich habe nie wirklich mit ihm über [Road House] gesprochen. Remakes wurden im Laufe der Jahre immer wieder ins Gespräch gebracht, kamen aber nie zustande.
Gyllenhaal und Regisseur Doug Liman (Die Bourne Identität, Mr. und Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) wollten schon seit zwei Jahrzehnten gemeinsam einen Film drehen, hatten aber nie das richtige Projekt gefunden. Eines Abends saßen die beiden beim Abendessen und diskutierten über ein anderes interessantes Projekt, bei dem es nicht so recht klappen wollte. Und dann sagte er: „Nun, es gibt da diesen Entwurf von Road House, den ich gerade gelesen habe“, erzählt Gyllenhaal. Das war am Ende des Abendessens. Und ich sagte: ‚Ich bin dabei.'“ Er lacht. Es war buchstäblich so. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. Es klang so lustig, die Idee, diesen Film neu zu erfinden. Er sagte: „Ich habe Ideen, wie ich meine Version davon machen möchte.“ Ich dachte nur: „Auf jeden Fall. Das ist die verrückteste Idee. Lass es uns tun.“‚
Schlägerei oder nichts
(Bildnachweis: Amazon Prime Video)
Und was war an Limans Vision für seine Version, dass er so schnell an Bord sprang? Doug macht Action immer auf eine andere Art und Weise, und er kam zu mir und sagte: „Ich möchte Kämpfe auf eine Art und Weise machen, wie es noch nie zuvor gemacht wurde.“ Er war geradezu besessen davon, wie die Schläge und Tritte landen würden. Er wollte nicht, dass die Kämpfe auf die Art und Weise gezeigt werden, wie wir sie dem Publikum in der Vergangenheit präsentiert haben. Mehr zu diesen Schlägereien später.
Liman steht nicht für ein Interview zur Verfügung – auch dazu später mehr -, aber eine andere Sache, die bei dieser Umsetzung des Stoffes (basierend auf einem Drehbuch von Anthony Bagarozzi und Charles Mondry) auffällt, ist, dass Road House im Gegensatz zu vielen nostalgisch angehauchten Remakes das Grundformat des Originals übernimmt, aber die Referenzen und Rückgriffe auf ein Minimum beschränkt. Es ist eine Neuinterpretation, richtig?“, sinniert Gyllenhaal. Doug und ich haben viel über die alten Western gesprochen und diese Struktur verwendet, und darauf wird auch im Film Bezug genommen. Wir haben großen Respekt vor dem Original. Und dann haben wir versucht, unsere eigene Welt zu erschaffen.
Abonnieren Sie den GamesRadar+ Newsletter
Wöchentliche Zusammenfassungen, Geschichten aus den Communities, die Sie lieben, und mehr
Kontaktiere mich mit Neuigkeiten und Angeboten von anderen Future-MarkenErhalte E-Mails von uns im Namen unserer vertrauenswürdigen Partner oder SponsorenDurch die Übermittlung deiner Daten erklärst du dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden und bist mindestens 16 Jahre alt.
In dieser neuen Version ist Gyllenhaals Elwood Dalton – der hauptsächlich unter seinem Nachnamen bekannt ist, wie John(?!) Dalton im Jahr 1989 – ein in Ungnade gefallener UFC-Kämpfer mit einer problematischen Vorgeschichte. Als er sich auf dem Tiefpunkt befindet, bietet ihm die Besitzerin Frankie (Jessica Williams) einen Job als Türsteher in einer Raststätte auf den Florida Keys an (genannt The Road House). Es bedeutet ihr wirklich sehr viel, das Roadhouse zu schützen“, sagt Williams (Shrinking, Booksmart). Sie hat ein Vermächtnis zu bewahren. Ich glaube auch, dass sie einen Sinn für Humor hat. Aber sie hat auch ein paar Geheimnisse. Sie behält die Dinge also wirklich für sich.
Lukas Gage von Euphoria ist einer der abgehobenen Türsteher, die durch Daltons Ankunft wiederbelebt werden. Er ist zwar nicht mit dem Film von ’89 aufgewachsen (‚Meine Brüder haben sich darüber lustig gemacht, dass ich das Original nicht kannte‘), aber er hat einige Erfahrung mit dieser Welt. Ich war Barkeeper und habe bis Anfang 20 in Restaurants gearbeitet. Ich glaube, ich hatte meinen gerechten Anteil an streitlustigen, betrunkenen Leuten, die versucht haben, dich bei der Arbeit zu schlagen“, lacht er. Das war ziemlich leicht zu durchschauen. Ich habe an einigen ziemlich zwielichtigen Orten gearbeitet.
Ein weiterer vertrauter Charaktertyp ist der Arzt, mit dem Dalton eine romantische Beziehung eingeht. Hier ist diese Figur Ellie (Daniela Melchior aus Suicide Squad). Ellie hat nicht die gleiche Funktion wie Elizabeth (Kelly Lynch) im Originalfilm“, sagt Melchior gegenüber TF. Ich werde nicht sagen, dass sie besser oder interessanter ist. Es ist eine andere Sichtweise, weil die Geschichte in der heutigen Zeit spielt, oder zumindest später als im Original. Die Frauen haben natürlich eine andere Einstellung zu unseren Flirts und allem anderen.
Frankie’s Road House hat angesichts des Schauplatzes (der Film wurde in der Dominikanischen Republik gedreht) jede Menge Potenzial, aber der schmierige Geschäftsmann Ben Brandt (Billy Magnussen) hat es aus seinen eigenen Gründen darauf abgesehen. Er ist das Äquivalent zu Ben Gazzaras Figur aus dem Original, aber „etwas völlig Neues“, so Magnussen, der seinen Charakter einfach zusammenfasst. Ben Brandt ist der Bösewicht“, sagt er. Meine Aufgabe ist es, den Helden gut aussehen zu lassen. Und er wird vor nichts zurückschrecken, um Frankie zum Verkauf zu zwingen. Als Brandt merkt, dass Dalton sich nicht so einfach abwimmeln lässt, werden ein paar Muskeln eingesetzt, und da kommt der MMA-Superstar und ehemalige UFC-Champion Conor McGregor ins Spiel.
Chance Knox
(Bildnachweis: Amazon Prime Video)
Ich heiße Dalton…“ Nichts verkörperte Patrick Swayzes Coolness auf der Leinwand so sehr wie Road House von 1989, ein Actionfilm, der ganz im Zeichen seines Jahrzehnts stand. In diesem Film, der sich in Swayzes Lebenslauf zwischen Dirty Dancing und Ghost einreiht, spielt er den „coolen“ (sprich: Türsteher) Dalton, der in einer Bar in Missouri aufräumen soll. Swayze, der oft die romantische Hauptrolle spielte, überzeugte als besonnener, aber knallharter Türsteher, der den Müll rausbringt und dabei nicht vergisst, „nett“ zu sein. Trotz einiger 80er-Jahre-Exzesse war Road House eine andere Art von Actionfilm und eine andere Art von Held als das, was das Publikum damals von Schwarzenegger und Stallone zu sehen bekam.
TOTAL FILM ABONNIEREN
Dieser Artikel erschien zuerst in der Road House-Ausgabe von Total Film. Hier abonnieren.
Road House ist ein kaum verhüllter Western – viele Charakternamen verweisen auf klassische Cowboys – und im Grunde eine einfache Geschichte über einen neuen Sheriff in der Stadt, der den örtlichen Saloon betritt und sich gegen die örtlichen Tyrannen zur Wehr setzt, die die Stadt mit Angst und Gewalt regieren. Und als solches ist es ein seltenes, geliebtes Juwel, das danach schreit, neu verfilmt zu werden.
Es ist eine Geschichte, die überall verpflanzt werden könnte. Es ist auch ein Film, der immer noch über seinem Gewicht steht, obwohl er nicht der größte Kassenschlager seiner Zeit war (er spielte schätzungsweise 61 Millionen Dollar ein). Jake Gyllenhaal zum Beispiel erinnert sich daran, dass der Film seine Aufmerksamkeit erregt hat. Ich erinnere mich, dass ich als Kind das Poster von Road House gesehen habe und die Idee so faszinierend fand“, sagt Gyllenhaal und zoomt von einer Pause in Paris heran, lässig cool in einem schwarzen T-Shirt.
Und irgendwann, vielleicht im Fernsehen, erinnere ich mich, dass ich Ausschnitte davon gesehen habe, und das weckte auch mein Interesse. Es hatte wirklich eine seltsame, intensive Resonanz. Und ich war in einem Alter, in dem ich nicht wirklich wusste, was genau ich da sah. Gyllenhaal kannte Swayze bereits, denn er hatte mit ihm bei Donnie Darko zusammengearbeitet (Gyllenhaals Durchbruchsfilm war so etwas wie ein spätes Karriere-Highlight für Swayze). Ich habe mich auf jeden Fall aufgeregt, aber ich habe versucht, cool zu bleiben“, erinnert sich Gyllenhaal an die Zusammenarbeit mit dem ursprünglichen Dalton. Ich habe nie wirklich mit ihm über [Road House] gesprochen. Remakes wurden im Laufe der Jahre immer wieder ins Gespräch gebracht, kamen aber nie zustande.
Gyllenhaal und Regisseur Doug Liman (Die Bourne Identität, Mr. und Mrs. Smith, Edge of Tomorrow) wollten schon seit zwei Jahrzehnten gemeinsam einen Film drehen, hatten aber nie das richtige Projekt gefunden. Eines Abends saßen die beiden beim Abendessen und diskutierten über ein anderes interessantes Projekt, bei dem es nicht so recht klappen wollte. Und dann sagte er: „Nun, es gibt da diesen Entwurf von Road House, den ich gerade gelesen habe“, erzählt Gyllenhaal. Das war am Ende des Abendessens. Und ich sagte: ‚Ich bin dabei.'“ Er lacht. Es war buchstäblich so. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist. Es klang so lustig, die Idee, diesen Film neu zu erfinden. Er sagte: „Ich habe Ideen, wie ich meine Version davon machen möchte.“ Ich dachte nur: „Auf jeden Fall. Das ist die verrückteste Idee. Lass es uns tun.“‚